「数秘術」って聞いたことありますか?
自分の生年月日から、
◎あなたの魂の目的
◎あなたは、何をするために生まれてきたのか?
・・・が、わかるというものです。
あれ、もしかして、「ウサンくさ〜」って、思いました?
(((;꒪ꈊ꒪;))): 滝汗
でもねっ! 実は、すっごい本があるの〜。
この本は、本当にびっくりしますから!!
(嘘だと思ったら、英語版と日本語翻訳版のアマゾンのサイトで、カスタマーレビューでみんなの感想を読んでみてー)
そして簡易バージョンだけど、無料診断ウエブサイトもあります。
英語の原作で読むなら、これ!
本のタイトル名は、 「The Life You Were Born To Live: A Guide to Finding Your Life Purpose」です。
ダン・ミルマン(Dan Millman)さんという、男性著者が書いてます:
私は、オージー旦那ラッセルと一緒に読みたかったので、英語版を買いました。
ある程度の英語が分かる日本人で、外国人のパートナーと一緒に読みたいなら、英語版をお勧めします。
というのも・・・
日本語の翻訳本を買うとね。あまりにも内容が当たっているので・・・。
ねー、ねー、ラッセル、この本すごいのー!ラッセルが何をするために生まれてきたか教えてあげるよー!
・・・という流れになるんです。絶対!!! ( ̄^ ̄)ゞピッ
そうすると・・・・
日本の本を、脇の下に《変な汗》をドバドバかきながら、自分で英訳する羽目になるのです・・・・・ (((;꒪ꈊ꒪;))):うぐぐ
そんなことするぐらいなら、私の「怪しくて、たどたどしい英訳」で伝えるよりも、2人で英語原文で読んだ方が絶対いいって思いました。
日本語の翻訳版は、これ!
日本語に翻訳された本もあります。
本のタイトルは、「【魂の目的】ソウルナビゲーション:あなたは何をするために生まれてきたのか」です。
(*注意:2020年1月に《改訂版》が出版されました。この記事の一番下に「追記情報」を貼っておきました!)
「自分がこの世に生まれてきた理由」を簡単に無料診断できるサイト
あ、でもね!
いきなり本を買わなくてもいいよ!
まずは、無料診断ウエブサイトで、「自分がこの世に生まれてきた理由」の簡易版を見れまーす。
これ、すごい!(*´▽`*)❀
一瞬で「自分がこの世に生まれてきた理由」が、すぐ分かります。
◎自分の生年月日を入力するだけ。
◎その場で、すぐに誕生数が分かります。
◎しかも無料!
◎変なメルマガにも、勝手に登録されないから!(笑)ヾ(*´∀`*)ノキャッキャ
めっちゃ、オススメ。
ダン・ミルマンさんの無料サイトで「自分がこの世に生まれてきた理由」の診断をする手順
(1)ダン・ミルマンさんの無料サイトに飛ぶ
まず、このリンクをクリックする。
(2)自分の西暦の生年月日を記入
画面中ほどまでスクロールして、下の自動計算の表を見つけたら、自分の生年月日を記入する。
ちなみに、診断結果は英語です。
(3)グーグル翻訳で、和訳する
「えー、英語わかんない!」という人は、 診断結果をコピペして、下のGoogle翻訳で和訳しちゃおう!
https://translate.google.com/?hl=ja私もやってみたよ! 私の魂の目的はなんなんだー?
ダン・ミルマンさんの無料簡易版ウエブサイトで、私の生年月日を入力してみました。
これが、その結果です:
では、上の表の見方をご説明しますね。
ダン・ミルマンさんの無料簡易版ウエブサイトの見方
(1)無料簡易版ウエブサイトの英語原文を見る
あなたの無料簡易版ウエブサイトの英語原文の一番上に、「魂の目的」、つまり、「この世に生まれてきた理由」に関係する数字が書かれています。
(私の場合は、「38/11」です)
(2)太字の数字を見つける
この4つの数字のうち、特に大事な数字が、太字で書かれています。
(私の場合は、「8」と「1」です)
この2つの数字が、あなたの「魂の目的、この世に生まれてきた理由をやり遂げるため」の、秘密の鍵を握る数字なのです。
(太字の数字が1つだけの人もいます)
私の場合、「魂の大きな目的」は、この2つです:
・「8」Influence(人への影響力)
・「1」Creativity(創造力)
(⁎˃ᴗ˂⁎)ウキー!
(3)上の英語文を全部コピペして、Google翻訳にかける
(この部分は、英語の原文を読んで意味が分かる人は不要です)
では、私の無料簡易版ウエブサイトの結果を、コピペしてGoogle翻訳にかけた和訳文です:
《38/11ライフパス 》
・3:表現と感受性
・8:影響と豊富さ
・1:創造性とセキュリティ
すべての数字が影響を及ぼします – しかし太字の問題はあなたの隠された呼び出しの鍵です。
38/11ライフパス上の人々は、この世で、創造性と物質的な成功を結びつけ、彼らの力を適用し、そして思いやりと寛大さで彼らのエネルギーを表現することを学びます。
彼らは、自分たちの利益や、富や影響力を得るためにここにいるのでは、ありません。むしろ友達や同僚の小さな輪、あるいはコミュニティ全体であろうとなかろうと、より大きな理由のために奉仕している。
私たちが、この世に生まれてきてやろうとしていることは容易ではありません。
38/11の人生の目的も例外ではありません。8の影響により、他の「11を持つ人(つまり「1を二つ持つ人」)よりも、さらに強力なクリエイティブな活動に駆り立てられる運命の38/11は、自分自身への強力な不安と自信の無さに対処する必要があります。
また、自分の力を信じないで、放棄、回避、または妨害する傾向もあります。
出典:Life-Purpose Calculator, Discover Your Life PathをGoogle翻訳にかけた和訳文
自動翻訳なので多少ぎこちない和訳ですが、だいたいの意味は分かりますね。
あと、私の無料簡易版ウエブサイトには、こんな内容も書いてありました:
Their lifework, in whatever form it takes, involves learning to control themselves (rather than others) and directing their considerable power and energy to creative contributions that uplift and empower those around them, helping others find their own source of energy and inspiration.
出典:Life-Purpose Calculator, Discover Your Life Path
上の文章を簡単に和訳しますね。
(Google翻訳ではなく、私自身の言葉で和訳してます)
このタイプの人は、自分自身の天職がどのような形態をとるにしても、(他人をコントロールするのではなく)自己をコントロールすることを学ぶ必要がある。
自分自身の大いなるパワーとエネルギーを、クリエイティブな分野で使うこと。
その偉大な創造力で、周囲にいる人達を高揚させ、勇気づけることが出来る人。
また、他の人達の自分自身の内なるエネルギーやインスピレーションに気づかせ、導くお手伝いをする人です。
という感じです。
ウエブサイトは簡易版なので、見れる範囲はここまで。
実際に本を買って、読んだ感想
実際に本を買った私は、その分厚い中身にビックリ!
w(°o°)w おおっ!!
びっしり、沢山の情報が満載なのです。
ダン・ミルマンさんの本の内容は、基本的に数秘術の考え方が、元になっています。数秘術によると、
誕生数「1」を持つ人の、魂の目的
誕生数1を持って生まれた人は、「クリエイティブな才能」を持って生まれるのだそう。これが、その人の「魂の目的」であり、その「クリエイティブな才能を使って何かするために生まれてきた」わけなのですね。
誕生数「11」を持つ人の、魂の目的
そして、「38/11」のように「1」をダブルで持つ人、つまり誕生数「11」を持つ人は、「人一倍すごいクリエイティブな才能をたくさん秘めている」そうです。
(((o(♡´▽`♡)o)))テヘッ
だーけーどーーー!!
実は、その才能を活かせるようになるためには、まず乗り越えないといけない大きな壁があるのね。
それは、
自分自身のクリエイティブな才能へのコンプレックス、
つまり強力な不安・自信の欠如に、
打ち勝つこと!
キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
・・・これ実は、すごく似たようなことが、本田健さんの本にも書いてありました。
本田健さんの書いた「才能を見つけるための本」2冊
本田健さんの才能に関する本は、読んでいて、「うんうん!」と首を何度も縦に振りたくなる濃い内容でした。
まず、1冊目の本はこちら:
そしてこちらも、本田健さんの「才能の関する本」です:
本田健さんは、誰にでも、その人にしかない個性的な才能があるといいます。自分の才能を見分ける方法として、主なやり方を2つ書いてました。
ちょっとうろ覚えなので、正確な引用ではありませんが、私なりの言葉で書いてみますね:
(1)自分の才能を見つける方法
「人からよく褒められること」には、しばしば「才能が隠れてる」ことが多い。
(ღ*ˇᴗˇ*)。o♡ウットリ♡
これは、私からの提案ですが、自分の隠れた才能を見つけるのに役立つアイディアです:
・自分の家族、友達、知り合いから、言われたことがある「褒め言葉」を思い出してみよう。
・Facebookのコメント欄で、人からよく言われる「褒め言葉」を書き出してみよう。
・Facebookのコメント欄などで、人から褒め言葉をもらったら、スクリーンショットを撮ろう。 パソコン内に「人から見た私の才能」というフォルダーを作り、そこに沢山の「自分の才能への褒め言葉」を保存しよう。 (ちょっぴり自信がなくなった時には、そのフォルダーを見て、自信を回復できます!)
(2)自分の才能を見つける方法
「自分には才能がない」と、よく落ち込む分野にこそ、その人の才能が隠れている。
๐·°(৹˃ᗝ˂৹)°·๐ウガァ
これも、的を得た言葉だと思います。
つまり、
・その人にその分野で才能があるからこそ、人と比べて落ち込むのです。
・そもそも才能のない分野においては、「自分には才能がない」と人と比べて落ち込むことすらありません。
私自身、昔から数学や数字に関することが、超苦手。 あと音楽の才能も全然なし。 そして確かに言われてみれば、そのことで「自分には数学や音楽の才能がない」と落ち込んだことはありません! だって、全然興味ないし、氣にならない分野だから。 人と比べようとも思わない!ヾ(*´∀`*)ノキャッキャ
私は、クリエイティブなこと(パフォーマンス、アート、ソーイング、手織り)は、子供の頃から今現在に至るまで、周囲の人からいろいろなありがた〜いお言葉をもらってきました:
「ようこって、手織りの才能を持って生まれた人だね」
「あなたって、アートの才能がある。天性のアーティストやね」
「何百人に一人の天才的なActingの才能がある」
「まるで職人技やね!」
「ソーイング、どうやったら本も見ずに、適当にパパッとこんなに上手に作れちゃうの?」
・・・と、何度も何度も、褒められてきました。
(*//艸//)♡キャッ
一番最近のやつだと、カナダ留学中に出会った、版画家の友達「まりこ」に言われた言葉がこれ:
あなたは、ほんと不思議な人だ~ Introvertでシャイだけど、根っからのアーティスト気質なんだな~って思う。 YouTubeで、版画家アーティストの清野さんに紹介されてる映像とか見てたら、そうゆう不思議な世界観を持ってる雰囲気がビシビシ伝わってきた。 面白い人だね。陽子は。 誉め言葉よコレ(笑)
だーけーどーーー!!!
周りから褒められる割には、「自分自身で、自分のことを褒めてない」ことに、ようやく最近気づいたわけです。∑(๑º口º๑)!!ハッ
(結構、無意識でやってました)
私は、ついつい人と比べちゃって、自分に厳しくなりがちで・・・(苦笑)。
「私は、まだまだやなぁ・・・」
「私よりすごい人、他にもたくさんいる」
と、凹んだり、コンプレックスを感じたりすることも多くて。
ところが最近、東京時代の友達の「さとちゃん」が、こんな素敵なブログ記事を書いてくれました。「褒めて伸びる子ちゃん」な私のドツボにハマる、ドストライクな記事でした。さとちゃんのお陰で、改めて自分に与えられた才能について考える機会をもらえました:
そして、上のさとちゃんの記事、まさにダン・ミルマンさんの本に書いてあったことなんです。
私のように、誕生数「11」に生まれた人は、
「自分のクリエイティブな才能に自信を持つこと」が、めちゃくちゃ難しいらしい。((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル
私の場合、クリエイティブな才能に対して、人からどれだけ褒められても、右の耳から左の耳に流れていってしまって・・・(苦笑)
いつも、「私には才能がない・・」といじけていた、コンプレックスの塊だったんですよ〜。(((;꒪ꈊ꒪;))):
でも、そうやって「気づいて、認める」ことが、「最初の第一歩」でもあるらしい。
その分厚いコンプレックスの壁に気づいて乗り越えることが出来たら、次に、「周りの人たちが持つ、クリエイティブな才能を引き出すお手伝い」が、できるようになるのだそう。
この順番を、間違えたらあかんわけね〜。
よくね、「幸せになる方法」っていうのを本やネットで目にするけど・・・。多少の言い回しは違っていても、本質的には共通するメッセージがあるなと感じてます。それは、「まずは、自分自身を愛して可愛がってあげる。自分がハッピーじゃないと、他人をハッピーにすることなんて出来ない」っていう感じのことです。
創造性も、同じです。ほんと。
「自分自身がクリエイティブな才能を認めて、その才能に自信を持ち、ハッピーになる」のが先決。
自分自身の才能に自信を持ててこそ、「他人のクリエイティブな才能を引き出すお手伝い」ができるんだね。
自分のことをほったらかしで、人のお手伝いなんて出来ないわけね・・・。
( ̄^ ̄)ゞピッ
おまけ:うちの旦那ラッセルがダン・ミルマンの無料診断をやった結果
ラッセルの生年月日を入力してみたら、下の結果が出ました:
太字の数字が、旦那ラッセルの「魂の目的」に大きな関わりがあります。
ラッセルの場合、太字なのは、「5:Freedom(自由)」でした。
This freedom entails a sense of mobility in different arenas of life–physical, mental, emotional, social, sexual, and financial.
They seek to explore opportunities and find adventure where they can, whether in life, in books, or at the movies.
簡単に和訳すると、
(あなたの魂の目的は)制限なく自由に動き回れる人生を体験するために生まれてきました。
例えば、身体的な自由、精神的な自由、感情的な自由、社会的な自由、セクシュアル的な自由、金銭的な自由を味わうためにです。
あなたは、そんな冒険の機会を、人生、本、映画の中に見出す人です。
いやぁ・・・(汗)
まさに、うちの旦那、そのまんま!!
独身時代、世界一周旅行に行ったり・・・。有名な映画評論誌の評論家になって、世界中の映画祭に飛び回ってお仕事したり・・・。世界中にお友達がいます。
旦那に本を見せて、「彼の天職」のページを読んでもらったら、青ざめて、顔ひきつってました。Σ(゚д゚|||)
あまりにもバッチリ当たりすぎてて、声失ってました。(((;꒪ꈊ꒪;))):
追記情報(2020年8月11日現在):日本語翻訳本の「改訂版」が出版されました!
〈魂の目的〉ソウルナビゲーション あなたは何をするために生まれてきたのか 改訂新版ダン・ミルマンさんの本ね!「2000年以降の誕生日の人にも対応」してる《改訂版》が出版されましたよ〜!(2020年1月出版)
なので、これから、「日本語訳で、最新版の本を読みたい」という方は、こちらの《改訂版》が、オススメです!!
実は、私も買っちゃった〜♪
めっちゃ楽しみ!! (⁎˃ᴗ˂⁎)ウキー!
◎商品説明です
〈魂の目的〉ソウルナビゲーション あなたは何をするために生まれてきたのか 改訂新版何世紀もの間、秘密のベールに覆われていた神聖な教え、誕生数が導く「運命システム」とは? 人々に与えられた魂と人生の目的を探り出し、スピリチュアル世界に辿り着くのための指南書。2000年以降の誕生日の人にも対応。
世界100万部突破のベストセラー!2000年以降の誕生日の人にも対応!して待望の〔改定新版〕が登場しました!
何世紀もの間、秘密のベールにおおわれていた神聖な教え、誕生数が導く[運命システム]とは?
スピリチュアルの深遠にたどり着くための“魂と人生のガイド”
☆☆☆絶賛!☆☆☆
女優・鈴木砂羽さん(お薦めの1冊)
マーマーマガジン編集長・服部みれいさん
山川紘矢さん・亜希子さん
あなたに与えられた魂と人生の目的を解き明かし充実感あふれる素晴らしい人生へと導く指南書。ーーすべてはここから始まります。
魂と人生の目的を明らかにする「数秘術」の決定版!待望のベストセラーが、2000年以降生まれの人に対応して、再登場!
略歴〈ダン・ミルマン〉トランポリンの元世界チャンピオン。スタンフォード大学体操競技コーチ。武道インストラクター。オバーリン大学教授。ライフスキル指導者、講演者。著書に「やすらぎの戦士の道」など。
出典:https://honto.jp/netstore/pd-book_29969287.html#stReserve01
◎海外在住の人は、日本語版をどこで買う?
私は、オーストラリアのメルボルンに住んでいますが、下のリンクから、お買い物しました↓
〈魂の目的〉ソウルナビゲーション あなたは何をするために生まれてきたのか 改訂新版上のネットストア、使ったことあります?ネットストアの名前は、
書籍と電子書籍のハイブリッド書店【honto】・・・と言います。
海外に住んでる人でも、簡単に日本語の本を買えます!
( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )るるん♪
このネットストア「honto!」さんは、海外在住の人にも、直接、郵送してくれます。直接、届けてくれるので、転送業者への手数料も不要です。
*ネットストア「honto!」さんの良い点について
オーストラリアに住んでいても、日本語の本が読みたい私・・・。
色んなネットストアを探し回って、一番良いなと思ったのが、このネットストア「honto!」さんです↓
*海外在住の人が「honto!」で会員登録をする方法
海外に住んでいる人が、会員登録をする時に、間違いやすい点がいくつかあるので、ちょっとだけ注意が必要です。
注意点をわかりやすく、写真入りでまとめてます↓:
コメント Leave your feedbacks