クリエイティブで幸せに生きるアイディアを紹介。オージー旦那と国際結婚した日本人妻がメルボルンからお届け〜♪

Black linen poncho (黒いリネンのポンチョ)

Sewing/ソーイングのアイディア

Vintage kimono fabric 
Vintage kimono fabric
Front view
a seam to divide the sleeve and the body part
Upper front
Upper back

Sewed a black linen poncho for summer.  It is made with 100% linen fabric and feel cool in summer. I have heard that we have been receiving 7 times more ultra violet in Australia compared to Japan due to the ozone holes.  Wearing a long sleeved shirt in summer is too hot, but a linen poncho is quite comfortable.

黒いリネンのポンチョを夏用に縫いました。リネン100%の生地で夏も涼しいです。オーストラリアはオゾン層に穴が空いている為、日本の7倍の紫外線が届いてると聞いてます。夏に長袖は暑くて耐えられないけど、リネンでポンチョなら風通しも良くて快適です。

コメント