Handmade tote bags by Yoko/私がミシンで縫った手作りトートバッグ

お客さま幸せメッセージ

I’ve made these tote bags with my sewing machine.

私が、ミシンで縫った手作りのトートバッグです。

(1) Arabesque (Yellow)/唐草文からくさもん(黄色)

KARAKUSA(Arabesque)/唐草文(からくさもん)
唐草文(からくさもん)*【文様の意味・歴史】唐草は蔓(つる)や草のからみ合って伸びている様子を図案化した中国伝来の文様で、唐草という草があるわけではない。その起源は古代エジプトの睡蓮(すいれん)の文様にあるといわれ、イスラム美...

(2) Japanese family crests of various Samurai (Maroon)/侍の家紋(あずき色)

SAMURAI(Japanese warriors family crests)Black/戦国武将の家紋(黒)
戦国武将の家紋(黒) *【文様の意味・歴史】織田信長、豊臣秀吉、徳川家康の葵文など、戦国武将の家紋柄。 *【色】黒、アイボリー *【素材】綿100% SAMURAI (Japanese warriors ...

(3) YAGASURI – Arrow feathers (Maroon x Maroon)/矢絣文やがすりもん(あずき色 x あずき色)

(4) YAGASURI -Arrow feathers (Maroon & Purple)/矢絣文やがすりもん(あずき色 x 紫色)

YAGASURI(Arrow feathers)Dark red/矢絣 (やがすり)えんじ色
矢絣 (やがすり)*【文様の意味・歴史】矢は武家にとって重要な武具の一つです。矢羽根には魔を払う(破魔矢)意味がある。矢絣(やがすり)は矢羽を図案化した文様。和服の柄や千代紙の柄として使用されることが多い。特に紫色の矢...

(5) YAGASURI – Arrow feathers (Navy x Sky blue)/矢絣文やがすりもん(紺色 x 空色)

(6) YAGASURI – Arrow feathers (Navy x Green)/矢絣文やがすりもん(紺色 x 緑色)

YAGASURI(Arrow feathers)Navy/ 矢絣(やがすり)紺色
矢絣 (やがすり)*【文様の意味・歴史】矢は武家にとって重要な武具の一つです。矢羽根には魔を払う(破魔矢)意味がある。矢絣(やがすり)は矢羽を図案化した文様。和服の柄や千代紙の柄として使用されることが多い。特に紫色の矢絣の着...

(7) SAMEKOMON – Sharkskin pattern (Orange)/鮫小紋さめこもん(オレンジ色)

(8) SAMEKOMON – Sharkskin pattern (Pink)/鮫小紋さめこもん(ピンク色)

(9) SAMEKOMON – Sharkskin pattern (Green)/鮫小紋さめこもん(緑色)

SAMEKOMON(Sharkskin pattern)/鮫小紋(さめこもん)
鮫小紋(さめこもん) *【文様の意味・歴史】 鮫小紋は細かい霰地(あられじ)の文様のように染めた小紋のことで、細かい丸文が鮫の皮のように、全面すきまなく染め出されている。江戸時代に多く用いられ、肩衣や裃(かみしも)に...

(10) KOIMON – Carp (Maroon)/鯉文こいもん(あずき色)

(11) ASANOHA – Hemp leaf (Orange)/麻の葉文あさのはもん(オレンジ色)

(12) ASANOHA – Hemp leaf (Pink)/麻の葉文あさのはもん (ピンク色)

ASANOHA(Hemp leaf)Navy colour/麻の葉文(あさのはもん)紺色
Meaning and History of the fabric patterns/文様の意味・歴史 A hexagonal pattern based on the hemp leaf, repeated as h...

(13) ASANOHA – Hemp leaf (Gold x Ultramarine)/麻の葉文あさのはもん (金色 x 群青色)

ASANOHA(Hemp leaf)Navy colour/麻の葉文(あさのはもん)紺色
Meaning and History of the fabric patterns/文様の意味・歴史 A hexagonal pattern based on the hemp leaf, repeated as h...

(14) MARUNI-KENKATABAMI – A sword-shaped creeping woodsorrel leaf on a circle (Sky blue)/丸に剣かたばみ(空色)

MARUNI-KENKATABAMI (A sword-shaped creeping woodsorrel leaf on a circle)/丸に剣かたばみ
丸に剣片喰文(まるにけんかたばみ) *【文様の意味・歴史】 カタバミの三葉を図案化し、紋章としたもの。片喰紋の葉はハート形で、特に女性に好まれるといわれ...

Details/詳細

(A) 1 large outer pocket / 外側にポケット1つ

・Pocket can be used for holding a smart phone, note pad, pens, coupons, etc.

・スマホ、ノートパッド、ペン類、クーポン券などを入れると便利です。

・Size of the pocket and an Android smart phone.

・スマホと比較したポケットサイズ

(B) A beige cotton loop / ベージュ色のコットン製ループ

・A beige cotton loop.

・You can attach a carabiner on this loop so that easier to find your house keys in the bag (A carabiner is not included, but you can find them easily at the Japanese $2.80 DAISO stores).

・ベージュ色のコットン製ループ付き。カラビナを取り付け、家の鍵などを吊るすとバッグの中を探す手間がなく便利です(カラビナは付いてきませんが、お近くの百円ショップやダイソーで簡単にご購入できます)。

・The loop close-up.

・ループのアップ写真。

(C) A french seam and no fray on the bottom / バッグ底は袋縫いで二重に縫製

・A french seam at the bottom of the bag. It doesn’t fray easily.

・Two layers of fabric makes this bag to be durable for heavy weight

・バッグの底は袋縫いで2重縫い。縫い目がほつれない。

・重い食料品を入れても頑丈。

(D) A french seam and no fray on sides /バッグ横も袋縫いで二重に縫製

・French seams on both sides of the bag.

・バッグの両横も袋縫いで2重縫い。


Similar works – Handmade zip pouches/関連作品 – ファスナー付き小物ポーチ

Handmade zip pouches by Yoko/私がミシンで縫った手作りファスナー付き小物ポーチ
I've made these zip pouches with my sewing machine.私が、ミシンで縫った手作りのファスナー付き小物ポーチです。▼Close-up p...
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
お客さま幸せメッセージ アート&クラフト
⧵ この記事をシェアする ∕
⧵ フォローする ∕
虹織りアーティスト 陽子

コメント Leave your feedbacks